【大气圈】atmosphere 包围地球外面的一层大气,即空气。它位于行星际空间和地面之间,是多种气体的混合体。混合体中各种气体的体积占总体积为:氮78.09%、氧20.95%、氩0.93%、二氧化碳0.03%、氖0018%,此外还有水气和尘埃微粒等。一般认为,由 以二氧化碳、一氧化碳、甲烷和氨为主的原始大气转变 成以氮、氧为主的现代大气,是经过生物圈、水圈和地壳的相互作用,互相促进、逐渐转化而来的。大气的总质量为5.6 x1019克,其中1/4 集中在地面到100公里高度范围内,而且一半集中在10公里高度范围内。其密度和压力随高度增高而趋于稀薄和降低,并逐渐向星际空间过渡,无明显上界。对大气沿垂直方向有各种分层法,通常是根据大气中温度和密度随高度垂直分布的特征,划分为对流 层、平流层、中层、热层和外大气层等。主要天气现象多发生在对流层中。所以大气圈 对地球表生地质作用,整个生物界的发育和电讯传播等都有很大影响。
北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。
[译员编号]00001[译员学历]博士后[主修外语]葡萄牙语[国籍]葡萄牙
北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>
在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们专门开发了“消密工具”,通>>>
北京雅译地质资料翻译日翻译量在1万字以上,地质类属于专业性较强的文档翻译,雅译翻译对每篇地质翻译都经过超4遍审校,对您的资料准>>>