010-8509 5237
新浪微博腾讯微博
当前位置:首页>>新闻中心>>海外矿业资讯 >> 越南矿业投资概况

越南矿业投资概况

责任编辑:雅译翻译  发表时间:2014-01-13本文关键词:

     越南位于东南亚的中心,隶属于欧亚岩石圈,由于其丰富的地质宝藏和多样化的地质资源使他的地质发展史从始生代一直延续到现在。

         至今为止,地质学,矿物资源,水文地质学,地下辐射测量,地心引力,在航空磁测的地图上分别先后以1:1,000,000, 1:500,000,1:200,000的比例覆盖整个国家,以1:50,000或者1:25,000的比例覆盖约40%的国土面积。同时,许多专题调研工作正在进行。上千种矿物被发现,其中上百种正在被评估鉴定。

         尤其要提到的是,通过勘探和开采资源,或许多已被评估的矿产、能源和地下水资源的储量中,可以发现许多能源已经被开采,如:石油、天然气、煤、磷酸盐、钛铁矿、铬铁矿、锡石、建筑材料、高岭土、硅土、叶石蜡、重晶石、铅锌矿、铜、黄金、萤石、热能和矿物水等。

         这篇专论将对比例为1:1,000,000的越南矿产资源图做一个说明,主要针对本国现有资源。这篇论文主要由2部分组成:地质概况和矿物资源(不包括石油、天然气、宝石、放射性和稀有沉淀物),具体如下。

         部分一:越南地质纲要

         (1) 地层组成

         由于混合作用水晶的片岩形成麻地岩的表面,此表面属于太古代,而闪岩的表面属于原生代,次2表面分别暴露在越南中心的昆嵩地带和越南南部的黄连山地带。沉积的原生代和沉积的火山岩形成不同的新近原生代——前寒武纪时期主要由最低等的动物形成。寒武纪——前奥陶纪,奥陶纪——前志留纪和上层的志留纪主要由三叶虫和笔石组成。泥盆纪主要由腔肠动物和腕足类动物的一种组成,有时也由鱼类动物组成。寒武纪——二叠纪主要由有孔虫和褶皱形成。三叠纪由菊石、双壳类和植物残留物形成。前侏罗纪时代,在北方其有红色的大陆架表面由孢状物组成,在南方在海底面或者坡度缓和的海底朝上到红色大陆架表面这里主要由菊石、双壳类和硅酸化树木组成。在侏罗纪——白垩纪上部的火山由同位素元素形成,红色大陆架白垩纪时代由孢子和花粉形成,第三纪由有孔虫,软体动物,植物残留物、孢子和花粉形成。最后,第四组中的组成部分有不同的遗传学由有孔虫,软体动物、孢子和花粉和碳14组成。

      (2)岩浆作用

      插入的火成岩和流出的岩石被区别看作不同的联合体,其活跃性发生在7个阶段:在太古代,在其中有辉长岩和似花岗岩结构的联合体;古原生代和新原生代——早原生代,由玄武岩—辉绿岩,辉长岩闪岩,英云闪长岩和碱性的花岗岩联合组成;早中期原生代和后原生代——早中生代,由玄武岩—辉绿岩,纯橄榄岩—橄榄岩—辉岩,安山石—流纹岩,花岗闪长岩,黑花岗岩,在越南北部和中部的某些地方则由玄武岩—流纹岩,花岗岩—花斑岩联合组成;后中生代—新生代安山石玄武岩,流纹岩—英安岩和碱性岩石联合组成,这些岩石广泛分布在越南中南部和西北方;后新生代主要由拉斑玄武岩,橄榄石玄武岩组成,并分布在越南中南部的高原地带。

      (3)建筑结构

      越南及其周边地区由于不同岩层之间发生彼此的共生和碰撞产生切向压缩的力而使得这一带有合并的结构层。印多西尼亚, 黄连山和黄苏帕这些地带是在前寒武纪由微大陆统一形成的岩石。延伸到它们周围都被看作是一个复合的岩层。中国—越南的折痕地带是在始古生代时统一的,越南—老挝的折痕地带是在中古生代时形成的,而印度支那地带则在始中生代。

      中生代成阶层中的低气压是由于大陆内部的裂缝形成的,命名为:松达、松横, 安朝, 三南, 安河 和土乐瑞也就是地堑。洪干, 龙松甘, 和大腊被称为火山岩的边缘。新生代的成阶层中的低气压形成湖泊,河流中的低气压形成大陆、三角洲,海岸线周围由于沉淀作用形成了盆地,盆地形成了越南的大陆架,在此范围内可能存在着石油。越南东方边缘海是由于海底的延伸作用形成的,在突出的地质构造作用下形成了太义玄武岩上的光环。

      第二部分:越南的矿物资源

      矿物资源中的合成物质证明在越南领土范围内存在着大量的种类广泛的矿物资源。这些矿物资源已经通过了不同程度、级别的勘探和调查研究,并由铁、铁合金、普通金属、轻金属、稀土金属元素、稀有金属、重金属、能源组成,作为医药、农业工业、瓷、玻璃、隔热材料、制造难熔的物质、建筑材料、技术原料、宝石、半宝石、矿物和热水的原料。

      (1)铁、铁合金矿类

      铁   越南的铁矿资源及为丰富,有上百个矿场都有铁的分布,况且这些铁矿的成分有所不同,它们之中包含硅卡岩和风化岩,在市场上具有极高的价值。其中,硅卡岩蕴藏丰富,虽然它的储藏点并不多,最有价值的储藏地点在唐坷, 在发现的600百万吨铁矿中硅卡岩的储量(554百万吨,铁>60%)占有相当大的部分。风化岩在整个国家的许多地方都有被发现,但只有在区下和泰嘈蕴藏的矿物有商业价值。在以上的蕴藏地,铁矿由3类组成:褐铁矿、黑铁矿、铁锰矿,储量为185百万吨(铁>50%)。

      锰矿  在全国有34个地方发现蕴藏,但大多数工业矿都集中在高平省的西北部。这一区的矿物是在晚泥盆世由于沉淀作用形成的,其储量大约为12-13百万吨。在宣光发现的锰矿则是在前晚泥盆世在沉淀作用下形成的,储量接近170千吨。

      铬  到目前为止,只有在高淀地区(冲击作用下形成的铬铁矿山)和清化省周围被发现,其中铬铁矿的储量为22百万吨,除了铬以外,还含有镍、钴。

      镍和钴  是在岩浆、水热作用和风化作用下形成的。在山萝, 太原省是在有碱性侵扰的岩浆作用下生成的。在般平有193千吨的镍铜矿,其中119千吨是镍,钴占有3.5千吨。镍和钴也存在于在冲击作用下形成的铬铁矿山高淀中,镍的容量为0.65%;钴在0.05-0.12%之间。在水热作用下形成的矿物中,镍有3百万吨,钴超过271千吨。除此之外,镍和钴在新原铜矿山上也有被发现。

      钼矿   分布在40个地方,但集中在2个地方:老街省和安江省。它是由水热作用形成的,藏储量为45千吨。

      钨矿  是在水热作用下形成的,含有石英—钨锰铁矿—锡石和白垩纪的花岗石有关,分布在太原的北部,高平, 清化, 广南等地区,起储量超过100千吨。由硅卡岩形成的钨,其中含有白钨矿和铋,这种矿只有在达犁地区有且钨的含量很底(0.132-0.264%),但是这种矿物的总储藏量超过170千吨。

      (2)普通金属类

      锡   分布有100多个地区,由伟晶石、 硅卡岩、水热作用、冲击矿形成。只有由水热作用形成的矿有价值。他们表现为锡石—硅酸盐—硫化岩,其130千吨的藏储量分布在坦达, 区合, 广南和巴江地区。由冲击岩形成的锡是在上述提到的煤矿在近10年中开采的工业产物,锡的储量超过135千吨。

      铜  有10个蕴藏地,由岩浆作用,水热作用和沉积作用(含铜沙岩)形成。主要分布在3个地方:老街, 山萝 和巴江. 由岩浆作用形成的铜矿分布在塔合和文岩地区,这里镍的含量是铜含量的2倍。最有价值的由水热作用形成的铜矿分布在老街省,其存储量铜矿为551千吨、稀土金属为334千吨,还有35吨的金矿。由沉积作用形成的铜矿分布在巴江省,是由三叠纪的沙岩形成的,起占有很小的比例。

      铅锌矿  大量分布在越南的北部,大约有400多个储藏点,他们其中50个以上的地方已经被调查、研究过。铅和锌矿是由水热作用、硅卡岩,风化作用形成。硅卡岩作用中形成黑金刚石,含有这类矿的地区分布在越南的北部,是很重要的地区,众所周知的煤矿有查东和查淀。铅和锌矿的储量可以达到5百万吨以上。风化作用是由于氧化作用主要氧化矿石本身而形成的,氧化作用形成的铅和锌矿储量接近1百万吨,其中在番高和查淀这2个煤矿的储量占铅和锌矿总数的80%。

      锑水银矿  越南境内大概50有个地区蕴藏着丰富的,这类矿石主要是由于水化作用从而使锑—金矿化后形成,此类矿广泛的分布在越南的北部,其中宣光省的朗月煤矿,锑矿的储藏量在98千吨以上,砷的储藏量为200千吨。纯正的锑矿分布在广宁省的褐顿煤矿,储藏量为35千吨,河江省的茂渡煤矿,储藏量为60千吨。 在般仓和安银发现锑—水银矿。锑矿广泛的分布在越南的北方。

      铋矿  在越南发现,在这一区同时还发现锡、铅—锌和钨,他们都由于水化作用、硅卡岩形成的。硅卡岩矿化形成白钨矿—铋,这种矿只有在太原省的达犁煤矿才有,白钨矿含量为0.13-0.26%;铋含量为为0.1-0.22%;白钨矿的储藏量超过160千吨,铋的储藏量超过140千吨。

      (3)轻金属类  

    铝土岩  由于沉积作用和风化作用形成。在后二叠纪时期,沉淀作用形成的矾土,主要集中分布在河江、高平、谅山、海江省,矿物的总储藏量接近200百万吨。在新第三纪—第四纪玄武岩在风化作用下形成矾土,此矿物主要分布在越南的南部,矿物的储藏量为6.5亿万吨。

      钛矿 在全国66个地区发现,次矿主要是由于矿的冲击作用形成的,主要分布在越南的东北部和中部,矿的储藏量接近15百万吨,除此之外,由于岩浆作用形成的钛矿占其中很少的比例。

      (4)贵金属类

      金矿  的形成有两种类型,冲击作用和水化作用。冲击作用形成的金矿分布地区很广,到目前为止整个国家没个角落,大约有150个金矿已经被发现,而由于冲击作用形成的金矿分布也很广,这种金矿由很多矿化作用形成,例如在太原,清化省的石英—金,富通省的石英—金,电气石,石英—金/硫化分布在许多地区。金—银分布在越南的中部,金锑矿分布在宣光和广平省。传统的金矿是由聚乙烯矿生产的,例如分布在清原的铅—锌矿、黄铁矿、黄铜矿。金矿的总储存量估计将会达到百吨以上。

      银矿  通常伴有其它金属,例如锌、铜、银、钴、镍、锡。由水的作用形成的银矿占有很少的数量,大约只有两千吨。

      白银众所周知为铂状,是由于入侵、超碱性的岩石形成的。在般帕煤矿存在铜和镍的混合物,在内华煤矿也可能存在此化合物。

      (5)能源矿类

      煤  在越南被分为四类,例如高碳、中碳、低碳和泥煤,其中,泥煤一般被用来做医疗和化工的原料。高碳煤是由低碳煤、无烟煤、半无烟煤组成的,在北蒲东部具有很高的价值,储量证明82个煤矿的储超过亿万吨。中碳煤是由含沥青的煤、焦化煤组成,并且广泛的分布在宁平、山萝和莱州省,37个煤矿的储量表面,此煤矿的储接近20百万吨。

      低碳是由褐煤和不同的褐色煤组成的,除了哈咯内地区外,此煤储量超过100百万吨,通过石油钻孔调查得到此地区具有相当高的地热能量,可以达到200亿万吨。

      地热水  在广平省的潜能已经被发现,根据地温表,此地区的地温可达到184摄氏度,广义省的地温为-187摄氏度,广宁省的地温为-140摄氏度, 平定省的地温为-141摄氏度, 庆和省的地温为-151摄氏度,庆江省) 的地温为-131摄氏度。

      (6) 化肥/化学矿类

      磷酸盐  被发现位于老街寒武纪岩层中。此类磷矿被划分为四个等级,其中一级和三级由较松软的自然风化矿组成。二级和四级由碳-磷矿组成,位于风化区下。二级和四级矿预计位于地下900米处,总储量达40亿吨。老街四种等级的磷酸盐矿总储量超过50亿吨,其中已被证实了的矿藏量为900米/吨。

      磷矿  在许多地方峰态山洞中的石灰石沉淀物都被发现,但储量较少。而由鸟类排泄物沉淀而得的鸟粪石磷矿也可以在帕拉萨和斯配拉力群岛的很多地方被发现。

      重晶石矿  由水热作用产生,是越南最有价值的矿。已经在21个矿藏中与铅、锌、以及其他稀有矿种一同被发现,总量达到2千5百万吨,其中同坡矿区的储量占4百万吨。

      萤石   仅只在由水热作用生成的四个矿区中被勘测到,有以下几种组成方式:萤石-重晶石-稀有矿种,位于同坡矿区,其中萤石储量超过1千万吨;萤石-石英矿种中萤石储量为27万吨;萤石-锡-钨矿种中萤石储量为2万吨。

      黄铁矿   目前为止已经在般波和宣波地区超过100个矿区(总储量达460万吨)被发现、勘探和开采。该矿有两种类型:交代型水热矿和流出型水热矿,位于般波西部。

      泥煤  在全新统岩层超过100个矿藏中被勘测到,归属于以下四种类型:山间矿、山脚矿、淤积矿和海岸矿。武明同和武明汗两个矿区共有约4.26亿立方米的储量,占越南全国泥煤总储量的75%.

      蛇纹石  是由被超碱侵蚀后的岩石改变而成,在清化省和安沛省被发现。它的化学成分是制造烤磷肥过程必备的元素。

      (7)瓷器、玻璃、恒定隔热物质的原材料矿类

      瓷粘土  分布于第三纪中新世和第四纪的岩层中,也可以形成于基性岩整体山的风化外壳中或是陆源的沉淀物中。29个矿区的储量总共达到约2.2亿吨。

      白云石  有两种存在方式:分布于从泥盆纪至三叠纪期碳类物质的主要沉淀物中和从原生代至早期古生代期岩层的变化沉淀物中。在已发现的16个矿藏中总储量达到了近9.85亿吨。

      长石  在已勘测出的7个矿藏中储量达近2400万吨。有两个种类:一种是花岗石伟晶岩中的长石,这个种类品位很高;另一种是其他岩浆岩中的长石,如石英角斑岩、硅长石和半花岗岩。

      石英岩 分布于新原生代至早期古生代岩层的变化物中,品位很高,接近于冶金学中制造硅土砖材料的规格。在已发现的13个矿藏中总储量接近20亿吨。

      菱镁矿  仅只在山萝省的般富矿区被勘测出来,属于交代型物质,分布于盘南地区的超碱岩石中,储量达100万吨。

      高岭土  储量丰富,分布于已勘探出的136个矿藏中,总储量达19.93亿吨。高岭土分为三个基本种类:一个为风化类,包括伟晶岩的风化外壳,这类型已勘测到的储量达3千万吨;一个为再沉淀类,由山谷、河床、海床地区的第四纪沉淀物组成,已探明的矿藏总储量近6千万吨;一个为水热交互类,包括中期三叠纪流体硅长石中的高岭土-叶蜡石混合体,位于广平省的唐迈地区,已探明储量超过570万吨。

      硅砂  被发现于第四岩层,有以下几种基本类型:洪积沉淀物、淤积岸和近海风积物。超过40个矿藏被勘测和开采,特别值得一提的是,硅砂广泛的分布于海岸线以及从广平省到建江省的海岛周围,总储量超过12.7亿吨。

      蓝晶石  分布于原生代到早期古生代的变化岩石中,硅线石分布于安沛、老街、广宁、广义省份的四个矿区中。

      稳定性粘土  发现于9个矿区中,总储量接近1.2亿吨。有以下几种来源:洪积世岩层沉淀物的较高层;新第三纪岩层沉淀物;三叠纪煤层和风化外壳。

      硅藻土   主要分布于越南中部林同省和福安省的新第三纪岩层中,储量近1.4亿立方米, 昆嵩省储量约1.71立方米。

      (8)建筑材料类

      砖瓦粘土  目前在全国近200个矿区都有发现,总储量近25亿立方米,在近海河流的全新统岩层和新第三纪陆源岩层的风化外壳中均可找到。

      水泥粘土   在超过40个矿藏中被发现,储量超过110亿吨,有以下基本类型:三叠纪陆源岩层的风化物;近海河流全新统岩层的沉淀物。

      火山灰  由生物化学类风化片岩沉淀物构成,含有大量的SiO2和不定形硅,分布于广宁、太原、义安、广平、承天-顺化省份地区的多孔岩和凝灰岩中。已勘测出的五种矿藏总储量达2亿吨。

      碎石和沙在已勘测到的59个矿区中总含量超过5亿立方米,它们都来自目前的河床冲积层和风化过的新第三纪砾岩层。

      石灰石   被分为以下种类:生物石灰石,由海岸地区的第四纪摩砾层中的贝壳和珊瑚组成;生物化学石灰石,大量潜在分布于般波和南波西部。其中最有价值的是般松的二叠纪石灰层和东焦的三叠纪层。预计在91个矿区的总储量接近130亿吨,而据推测全国总储量将达数千亿吨。

      建筑和装潢用石  来自高质量的侵蚀岩浆岩,在76个已勘测到的矿藏中,有16个已经开发的含建筑用石16.11亿立方米和装潢用石2.41亿立方米。在露天岩石中,有52个已勘测到的矿藏,其中已开发的15个拥有建筑用石3.58亿立方米和装潢用石2400万立方米。除开这些以外,沉淀性和可变化性岩石也是大的来源之一。

      铁矾   主要由沉淀性岩和露天岩的风化外壳,或是老河床的松散沉淀物构成。在已确定的17个矿区中含量达8400万立方米。

      屋顶板岩  目前已知的有四个矿区,分布在莱州、山萝、广南和宁顺地区的泥板岩,并已有勘探计划。

      陶块原料  由几种粘土生成,比如,湿软海湾和近海河流的第四纪粘土,还有新第三纪的较老粘土层。

      (9)科技用原材料

      石墨  由以下几种基本种类组成:一种是沉淀性-变化性-水热性-气化性的前寒武纪岩层,分布于红河坐岸,如老街、安沛和同波中部;一种是水热汽化作用的古生代岩层低层,分布于宣光、太南、清化和广南省,总储量达1350万吨。

      滑石  由水热作用产生,有以下几种:变化的白云石,含碳丰富,处于达河河床中段,储量超过24.6万吨,非部于松麻地区的超碱性镁铁质岩石。

      石棉  在与超碱性和岩浆岩整体山关系紧密的24个矿区被发现。

      白云母  被发现于花岗岩和伟晶岩中,分布于变化性原生态岩层,位于老街、富通和广南省的储量为1358吨。

      蛭石   已经开始初步勘测,目前仅在富通、山萝和莱州省发现了五个矿藏,其中富通地区的矿区已经被勘测到储量达2.9万吨。

      膨润土  目前开发了25个矿藏,其中15个已被勘测,2个被开采。矿区分布于新第三纪和第四纪的岩层,以及顺海干燥地区的风化外壳中,总量达4710万立方米,预测全国总含量将达3.3851亿立方米。

      石英水晶  发现于29个已知矿区,零散的分布于越南中北部的不同省份。

      (10)矿泉水和地热水类

      全国共有约400处矿泉水和地热水源,其中的287处已经被检查和取样分析。截止1996年底,28处水源已完成开发,预计总储备达3916立方米/天,C1级14372立方米/天,C2级4481立方米/天。几乎所有省份都有自己的矿泉水源。矿泉水可分为12种,有碳化类、硅酸类、氟化物类、氢硫化物类、含嗅类、含碘类、含硼素类、含铁类、含砷类、含镭类、矿物类和地热水类。


     

    评论 
    验证码  
    提交

    雅译地质翻译简介

        北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。 

    雅译成功客户

    雅译地质翻译语种

    矿业公司与地勘单位
    联系雅译翻译
    北京雅译翻译有限公司
    电话:010-8509 5237
    邮箱:yai@yaitrans.com
    点击这里给我发QQ信息 点击这里给我发QQ信息
    点击这里给我发QQ信息
    地址:北京朝阳区三间房1203号
    • 雅译是石油翻译公司吗?

      北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司,石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一;测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>

    • 你们的地质资料都是哪些译员在翻译?

      北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>

    • 贵公司是如何做保密服务的?

      在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们专门开发了“消密工具”,通>>>