010-5971 3460
新浪微博腾讯微博
当前位置:首页>>新闻中心>>海外矿业资讯 >> 坦桑尼亚矿产资源概况

坦桑尼亚矿产资源概况

责任编辑:雅译翻译  发表时间:2014-02-20本文关键词:

       坦桑尼亚位于非洲东部、赤道以南,北与肯尼亚和乌干达交界,南与赞比亚、马拉维、莫桑比克接壤,西与卢旺达、布隆迪和刚果(金)为邻,东濒印度洋。海岸线长1412公里,国土面积94.5万平方公里。

      近十年来坦桑尼亚矿业产值年均增长速度大于15%,矿业产值占GDP的比重逐年增加。2005年坦桑尼亚GDP为296.2亿美元,矿业产值占3.5%。金矿和宝石产业对矿业贡献最大。

      坦桑尼亚矿产资源潜力大,已经成为世界贵金属和有色金属勘查开发的热点地区。

      一、已发现的矿产资源

      坦桑尼亚矿产资源丰富,已发现的矿产有天然气、煤、金、金刚石、铁、钛、铜、镍、磷、天然碱和石墨等。

      天然气

      坦桑尼亚大陆、桑给巴尔岛及近海海域有若干储油前景良好的区域。已探明天然气储量470亿立方米,其中松戈松戈(Songo Songo )气田探明储量160亿立方米,姆纳西湾(Mnazi Bay)气田探明储量310亿立方米。

      煤

      坦桑尼亚煤资源主要分布在坦桑尼亚南部高原,主要是优质低硫煤,储量约15亿吨iwira煤资源量估计1.4亿吨。Ruhuhu地区的Muchuchuma矿床资源量5.85亿吨以上,Mhukuru 矿床资源量1.5亿吨。Njuga资源量200万吨,Gahula 资源量2300万吨。

      铁矿和钛矿

      坦桑尼亚铁矿资源量4500万吨,品位52%,主要分布在坦西南部,距Ketewaka-Mchuchuma煤矿只有80公里。钛铁矿赋存于海滨砂矿中,沿海岸分布。

      金刚石

      在坦桑尼亚希尼安加地区Mwadui城北的Mabuki村发现了含金刚石金伯利岩岩脉,岩脉直径达1.5千米。从1940年至2005年,已经采出高级金刚石1700万克拉。在坦桑尼亚已经勘探发现300多个金伯利岩岩管,其中有7个已商业开发,采出金刚石。含金刚石的矿石资源量1.14亿吨,金刚石资源量约650万克拉。

      金

      坦桑尼亚金矿资源丰富,已发现金矿床主要赋存于太古代绿岩带、元古代Ubendian岩系和新生代岩层中,在维多利亚湖金矿带发现了世界级特大型金矿。截止2005年,坦桑尼亚已探明金储量840吨,资源量1397吨。11个大型金矿产地金储量810吨。Geita矿区金矿品位4.05克/吨,储量640万盎司。Golden Pride矿区金矿品位2.6克/吨,储量270万盎司。Bulyanhulu矿区金矿品位14克/吨,储量1000万盎司。Tulawaka矿区金矿品位19克/吨,储量114万盎司。Buckreef-Rwamagaza矿区金矿品位14克/吨,储量1000万盎司。Tulawaka矿区金矿品位3.1克/吨,储量36万盎司。Chocolate Reef矿区金矿品位2.3克/吨,储量190万盎司。Golden Ridge矿区金矿品位1.4克/吨,储量160万盎司。North Mara矿区金矿品位3.17克/吨,储量206万盎司。Kukuluma-Matandani矿区金矿品位2.87克/吨,储量196万盎司。Nyakafuru矿区金矿品位5.7克/吨,储量14万盎司。Kitongo矿区金矿品位1.34克/吨,储量33万盎司。

      铜等有色金属

      坦桑尼亚西北部元古代Karagwe-Ankolean超基性岩系中蕴藏钴铜锡钨铬和伯族金属,Kagera地区有富镍红土矿,在希尼安加地区存在铜银铀矿化岩层。镍矿远景区位于维多利亚湖西南Kabanga地区,航空磁测显示异常,专家估计该地区很有可能有镍铜矿化层,并且是世界级镍矿,伴生铬和伯族金属。加拿大Brrick金合作公司和Falconbridge有限公司联合风险勘查开发Kabanga硫化镍矿床,资源量估计2640万吨,镍品位2.6%,主要硫化矿有磁黄铁矿、镍黄铁矿和黄铜矿。Kapalagulu 矿床位于Kabanga南340公里,与Kabanga镍矿床类似,Kapalagulu 矿床赋存3种独特类型矿石,含伯族金属岩脉与铬铁矿和零散分布硫化矿共生,块状硫化镍矿,镍红土矿含有伯族金属和铜。Sutton资源公司在2000年以前曾在坦桑尼亚西北部进行勘查, 证实Karagwe-Ankolean系超基性岩共生钴铜镍矿,根据钻井资料估计,镍资源量50吨,铜7.5吨,钴4.5吨。澳大利亚的Goldstream矿业公司在坦噶尼喀湖附近的Mibango和马拉维湖附近的Luwumbu勘查钴铜镍矿,在Mibango发现镍红土矿,资源量估计11310万吨,镍品位0.82%,钴品位0.05%。

      磷矿

      坦桑尼亚磷矿分布在Mbeya、Mpanda、Dodoma和Arusha。Panda Hill1磷矿位于Mbeya西南40公里,矿石储量2亿吨,磷品位(P2O5)4%。Sangu-Ikola磷矿位于Mpanda西南70公里,储量估计1000万吨。Minjingu磷矿位于Arusha南115公里,资源量估计大于1280万吨,证实储量大于319万吨,磷品位(P2O5)19%。

      高岭土

      坦桑尼亚高岭土矿床主要分布在Mbeya地区,Pugu高岭土矿储量1200万吨,纯度为90%,该矿尚未开发。Chimala高岭土矿储量4400万吨。

      膨润土

      坦桑尼亚膨润土矿床主要分布在Arusha地区和Namanga东部地区。在Natron湖东岸Gelai发现的膨润土矿床距Arusha 150公里,储量30万吨,其中优质膨润土20万吨,目前尚未开发。位于Manyara湖附近的Minjungu膨润土矿储量数百万吨。Sinya膨润土矿位于坦与肯尼亚交界的Namanga东部地区,膨润土矿覆盖着海泡石矿床。

      菱镁矿

      坦桑尼亚菱镁矿主要分布在Same 地区。Chambogo菱镁矿在Same附近,坦矿业公司地调局估计储量100万吨以上,尚未开发。位于Lobosoit的Gelai是坦最大的菱镁矿,储量超过500万吨,该矿距Same128公里。在Gelai发现的菱镁矿储量只有11.5万吨,在Marjestain发现的菱镁矿储量约20万吨。

      天然碱

      坦桑尼亚天然碱资源沿大裂谷分布,碳酸钠储量13600万吨,硫酸钠540万吨,氯化钠2870万吨,氟化钠240万吨。

      石灰岩和白云岩

      坦桑尼亚高纯优质石灰岩和白云岩矿分布在Morogoro地区。

      石墨

      坦桑尼亚石墨矿床位于坦北部的Merelani,与坦桑黝帘石宝石矿共生,该矿赋存大量优质大鳞片石墨。

      坦桑尼亚发现的其他非金属还有火山灰、云母、石膏、花岗石、大理石、红柱石、玻璃用砂、岩盐和其他建筑石料等。

      二、矿产资源勘查与开发进展

      1977—1980年期间,坦桑尼亚广大范围进行过地球物理调查,坦桑尼亚矿产能源部有地质调查报告,地质图书馆藏有磁强度分布图,光谱分布图和航测地图等2500多份地质图和技术报告。

      近年来,坦桑尼亚矿产勘查开发活跃,2005年坦桑尼亚颁发探矿许可证887份,采矿许可证57份。最近5年,合计颁发采矿许可证82份,探矿许可证1500多件。

      在坦桑尼亚进行矿产勘查的公司大部分是外国公司。近年来加拿大、英国、澳大利亚、南非和美国的矿业公司不断增加在坦桑尼亚矿产勘查投入,勘查目标矿产主要是金、铂族金属、宝石、铜镍和石油天然气等。

      1. 石油天然气勘查与开发

      加拿大的PanAfrican(原名Ocelot)能源公司和管道运输公司承接了松戈松戈天然气勘查和开发工程,天然气通过管道输送到达累斯萨拉姆的Ubungo发电厂。目前东海能源公司开发生产坦松戈松戈岛天然气,生产能力可以从7.2亿立方米增加到12亿立方米,公司计划在松戈松戈西部矿权地至少打一口气井,可能在Nyuni矿权地钻一口井。

      坦桑尼亚国家电力供应公司计划新建一座天然气发电厂,预计到2008年电厂对天然气年需求量是4.4亿立方米,到2010年是8.9亿立方米。

      Artumas集团公司承接了Mtwara能源项目的环境影响评价,该项目涉及姆纳西湾天然气开发和27公里运输管道和天然气发电厂建设工程。

      坦桑尼亚石油开发公司曾经首次发起海上石油勘查,项目涉及在Mafia 深海区域64050平方公里勘查。英国Amines上市公司在坦南部的Ruyuma盆地进行石油勘探,并与坦政府签定产量分成协议。加拿大的Energulf公司和英国的JEBCO Seismic公司联合勘查坦噶区块。巴西的Petrobras公司持有Mafia盆地5号区块和6号区块勘查许可证。南非的Ophir能源公司赢得了1号区块勘查许可证,并与政府签定产量分成协议。法国的Maurel et Prom公司也持有坦石油勘查许可证。

      2. 煤开发

      坦桑尼亚国家开发公司计划开发Mchuchuma煤矿,计划投资6亿美元,设计生产能力为150万吨/年的露采矿山和发电能力400MW的火力发电厂,截止2005年底,政府尚未批准该项计划,坦桑尼亚国家电力供应公司已决定推迟该项目的竞争性招标,因为松戈松戈岛天然气可供电厂

      3. 铀矿勘查

      澳大利亚的Goldstream矿业公司成立了Uraex NL公司持有铀矿勘查资产,计划投资240万美元勘查在坦桑尼亚的铀矿矿权地,这些矿权地分别位于坦中部的Bahi,坦南部的Mkuju, 坦东北部的Ambussel。

      4. 金矿勘查与开发

      近年来坦桑尼亚金矿勘查开发投资超过10亿美元,勘查开发主要是在已生产金矿周边。在Geita金矿周边勘查的主导公司是南非的AngloGold Ashanti Ltd,2005年集中勘查Nyamulilima Hill区块,与Draig矿产开发公司联合风险勘查Mkurumu区块,与加拿大的Tan Range勘查公司联合风险勘查Kigosi North矿权地。

      加拿大的Barrick公司于2005年完成了Buzwagi金矿床予可行研究,该矿资源量5800万吨,金品位1.7克/吨,其中储量3960万吨,金品位1.9克/吨。2006年完成该矿可行性研究。Barrick与澳大利亚的Sub-Sahara资源公司联合风险勘查Bulyanhulu金矿东北的Nyanzaga矿床,并计划在2006年开始钻探。

      澳大利亚的Resolute公司进行了扩建Golden Pride露天矿的可行性研究,因金价上涨,原来次经济的资源升级为储量,储量增加31吨。Resolute公司在Golden Pride矿东30公里的Matinje等地进行金矿勘查,在Nyakafuru 金矿勘查是与Gallery公司联合风险投资,在Kakumi 金矿勘查是与英国的African Eagle资源上市公司联合风险投资。Shanta公司在坦中部Singida地区和Katario及Suguti勘查金矿,终止了在Musoma绿岩带的金矿勘查。

      Gallery公司计划在Buckreef和Busolwa建一个露采矿,在Buckreef建地下开采金矿,预计2007年开始生产,预期生产能力4.4吨/年。

      美国Tan Range勘查公司持有141个勘探许可证,勘探区在维多利亚湖金矿地带。 在勘探项目包括Kibara、Luhala 和Shinyanha勘查区,Tan Range与加拿大的MDN公司签定风险投资协议,勘查Biharamulu和Tulawaka矿地。

      Sub-Sahara 等其他公司也在维多利亚湖金矿地带和绿岩带进行金矿勘查。

      5. 伯族金属勘查

      Goldstream矿业公司计划在坦噶尼喀湖附近的Mibango远景区和马拉维湖附近的LUwumbu远景区勘查伯族金属。Sub-Sahara资源公司和坦桑尼亚Canyon资源公司合作在坦西部1.6万公里范围内勘探铜镍伯族金属和铀矿。

      6.金刚石勘查

      近年来美国、加拿大和英国的矿业公司在坦进行金刚石勘查。2005年,Tan Range勘查公司发现了11个金伯利岩岩管,主要在Williamson金刚石矿的南边的Igunga勘查区和Buzwagi金矿东南的Nzega勘查区,公司还在Williamson金刚石矿附近的Mwadui区勘查。加拿大的Midlands矿产公司在维多利亚湖金矿带的Itilima矿权地勘查寻找金刚石。

      7.铜等有色金属矿产勘查

      近年来加拿大和澳大利亚的多家大型公司在坦进行铜钴镍勘查。加拿大的Barrick金矿公司和Falconbridge 有限公司在坦西北地区的Kabange 有色金属远景区勘查开发铜钴镍硫化矿矿床。Falconbridge计划投资5000万美元进行勘查工作,包括更新资源估算模型和可行性研究。澳大利亚的Goldstream矿业公司在坦噶尼喀湖附近的Mibango矿权地和马拉维湖附近的Luwumbu矿权地勘查铜钴镍矿,在坦东南Nachingwa地区勘查镍矿。Albidon有限公司和BHB公司在坦西南Songea地区勘查镍和铂族金属。坦桑尼亚皇家勘查公司在Kabange地区有6个勘探许可证,勘探面积达4432.34平方公里,勘查目标矿产是镍和伯族金属。

    三、生产与消费

      坦桑尼亚工业基础薄弱,电力供应不足,矿产资源工业化开发起步较晚,天然气工业化开发生产从2004年才开始。金矿开发产值占矿业产值比重最大,但是是大多数大型金矿是外国公司控股,大型金矿的电力供应是金矿自建发电厂供给,坦桑尼亚金产量列非洲第2位。坦桑尼亚铜钴镍等有色金属矿产开发还只是在起步阶段。坦桑尼亚工业不发达,国内矿产品需求不大,大部分矿产品产量低。

      1. 能源矿产品生产与消费

      近十年,坦桑尼亚煤开采业发展缓慢,煤产量在4万吨至8万吨之间变化。唯一的大煤矿是Kiriwa,生产能力只有3.5万吨/年,所产煤大部分用于附近的发电厂。

      2004年坦桑尼亚东海能源公司开始开发松戈松戈岛天然气,当年产量1.19亿立方米,第2年产量增加到4.08亿立方米。所产天然气全部消费于国内,达累斯萨拉姆市Ubungo电厂消耗天然气2.92亿立方米,水泥生产消耗0.45亿立方米,钢铁工业消耗0.22亿立方米。

      坦桑尼亚在达累斯萨拉姆市曾经有一个日生产1.49万桶的炼油厂,由于不具有竞争力,2000年坦政府决定关闭该厂。坦石油供给依靠进口,成品油年消费量在600万桶以上。

      2. 贵金属、金刚石和宝石生产

      近十年坦桑尼亚金生产能力持续增加, 到2005年,Geita 等6个大型金矿生产能力达到61吨。1995年坦桑尼亚金产量只有3.2吨,2005年增加到52.236吨。近5年,坦桑尼亚各大金矿的金生产成本普遍增加。

      坦桑尼亚已开发的6个大金矿有5个是外国公司控股的。Geita露采金矿由南非的AngloGold Ashanti公司的子公司Geita金矿业公司生产经营,2005年金产量为19.1吨,比2004年的21.5吨减少2.4吨,成本从2004年的250美元/盎司增加到298美元/盎司,公司将在2007年开采Nyankanga 4号矿高品位矿石,金产量可能达到25吨。Bulyanhuhu地下开采金矿由加拿大Barrick公司全资的Kahama矿业公司(KMC)生产经营,该矿投资达2.8亿美元,2001年开始生产,2005年金产量9.7吨,成本358美元/盎司。Tulawaka露采矿是由Barrick公司和MDN(风险勘查伙伴Minieres du Nord Ltee)联合开发生产经营,2005年开始生产,当年金产量约3.9吨,成本253美元/盎司,该矿金回收率达96%。

      Golden Pride露天金矿由Resolute矿业公司生产经营,2005年金产量4.723吨,该矿金回收率大于95%。North Mara露天金矿原来的控股公司是东非金矿公司,计划2002年开始生产,2004年该矿由Placer Dome金矿公司生产经营,2005年金产量7.788吨,成本303美元/盎司,比2004年230美元/盎司增加73美元,回收率从92%下降到88.5%。Buhemba露采金矿由坦桑尼亚国有公司(Meremeta)生产经营,2005年开始生产,当年金产量2.075吨,成本384美元/盎司。坦桑尼亚也有一些小矿人工采金。

      坦桑尼亚银产自金矿、金冶炼和铜冶炼。2005年银产量12.891吨,比2004年略有减少。Bulyanhulu金矿含有铜金银,银回收率为65%。

      坦桑尼亚金刚石开发开始于1925年,Williamson金刚石矿及其附近的冲积矿历经过数十年的开采,金刚石产量累计达1700万克拉,近十年来,金刚石产量持续减少,2005年,金刚石产量下降到21.96万克拉,该矿85%的金刚石是优质宝石级金刚石。

      在坦桑尼亚开发金刚石的大型公司只有DeBeers集团和EI Hillal坦桑尼亚矿产公司。Williamsonk矿由DeBeers集团生产经营,2005年金刚石产量下降到19.0384万克拉,比2004年的28.5778万克拉减少9.5394万克拉,Williamsonk矿金刚石品位已经下降到5.6克拉/100吨。EI Hillal坦矿产公司在Williamsonk矿附近的Mwadui开始试采,到2005年12月,试采生产金刚石1.2875万克拉。有一些小矿在Williamson矿附近的冲积矿人工开采拣选金刚石。

      坦桑尼亚开发宝石品种多,有紫水晶、红宝石、蓝宝石、绿玉、祖母绿、尖晶石、石榴石、电气石和坦桑黝帘石等,其中坦桑黝帘石是世界上独一无二的宝石。2005年坦桑尼亚各种宝石产量1940吨,其中紫水晶340公斤,绿玉350公斤,红宝石3400公斤,蓝宝石1700公斤,坦桑黝帘石3100公斤,石榴石等其他宝石产量1920吨。

      坦桑黝帘石宝石矿床位于阿鲁萨城附近的Merelani,矿床分为多个开发区块,人工开采小矿分布在区块B和区块D, 坦桑尼亚非洲公司在区块D延伸地带经营1个大矿。Kilimanjaro矿业公司开采区块A。南非Tanzanite One公司开发区块C, 生产初级加工坦桑黝帘石280公斤。

      Losongonoi红宝石矿位于阿鲁萨东南地区,2005年红宝石产量增加。在Umba山谷,开采红宝石和蓝宝石及其他宝石,由于深度增加并缺少现代化采矿设备,宝石产量下降。在Tunduru地区,由于冲积矿床宝石资源枯竭,红宝石、蓝宝石和其他宝石产量下降。Tansta矿业公司和世界宝石供应公司(World Gem Supplies Ltd)均在Songea地区开采红宝石和蓝宝石。在Monduli地区的Longido矿和Rukwa地区的Naende矿,均有红宝石产出。坦桑尼亚人工开采小矿也在这些矿床开采各种宝石。

      坦桑尼亚人工开采小矿在Manyara地区的Manghola矿和Manyara矿开采紫翠玉和翡翠。在Tunduru地区,有紫翠玉开采。在Sumbawanga地区,有翡翠开采。

      绿玉开采主要在Nkasi地区的Kalunga矿。尖晶石开采分布在坦桑尼亚中南部的Mahenge地区。电气石开采分布在Mangola矿床和Umba山谷。

      3.金属生产和消费

      近年来坦桑尼亚钢板产量连续增加,2005年达到47652吨。非洲铝业公司(ALAF)生产冷扎钢4.5万吨。坦桑尼亚镀锌钢板需求约5万吨。

      Kabange铜钴镍硫化矿矿床尚未开发生产。近年生产的铜来源于Bulyanhuhu金矿,是KMC公司从金矿中综合回收的副产品。

      4. 非金属矿产品生产与消费

      坦桑尼亚Minjungu磷矿距阿鲁萨城南115公里,该矿由坦桑尼亚肥料公司生产经营。

      坦桑尼亚岩盐开采主要在Mandawa附近,有4个大公司开发生产岩盐。

      坦桑尼亚天然碱开采主要在Natron湖。

      坦桑尼亚石灰岩和大理岩开采主要用于生产水泥和石灰。Tanga、Wazo Hill和Lindi石灰岩矿开采的矿石供水泥厂。Mbarali矿采出的大理石用于生产石灰。Msowrwa-Msehe矿床赋存方解石适合为钢铁冶炼的助熔剂。部分石灰用于金矿废液中和处理。

      近十年来,随着坦桑尼亚基础设施建设增加,金矿开发项目增加,大型建筑建设增加,坦桑尼亚对水泥需求量持续增加,在需求推动下,坦桑尼亚水泥产量连年增加,1995年为320千吨,2005年为1375千吨,年均增长为15.69%。近五年坦桑尼亚水泥消费量连续增加, 2001年水泥消费903千吨,2005年增加到1455千吨,年均增长12.6%。

      四、矿产品贸易

      近十年来坦桑尼亚矿产品出口贸易额持续增加,黄金和金刚石及宝石出口对坦桑尼亚外汇收入贡献最大。2000年坦桑尼亚矿产品出口贸易额为18197.8万美元,2005年增加到72747.8万美元,年均增长31.9%;同期,黄金出口量由15吨增加到52.172吨,贸易额由11736万美元增加到64364万美元,年均增长40.5%,黄金出口贸易额占矿产品出口贸易额的88%;金刚石出口量由35.4万克拉减少到21.9万克拉,贸易额由4583.3万美元减少到2535万美元;宝石出口贸易额由1850万美元增加到4053万美元。2001年坦桑尼亚开始出口铜,出口量70—95万磅,出口贸易额从502万美元增加到1262万美元。近十年来,坦桑尼亚断断续续出口过磷灰石、石墨和石膏等非金属矿产品。2005年矿产品出口贸易额占坦桑尼亚出口贸易总额的45%。

      坦桑尼亚成品油和肥料几乎全部依靠进口。2005年石油进口贸易额为5.11亿美元,比2004年的4.32亿美元增加0.79亿美元,石油进口贸易额占进口总额的19%。2005年肥料进口额为0.646亿美元,比2004年的0.541亿美元增加0.105亿美元,肥料进口额占进口总额的2%。

      五、矿业管理机构和矿业法规

      坦桑尼亚矿业管理机构是矿产能源部(MRD),由地质、矿山、研究实验和矿产贸易四个部门构成。矿产能源部基本职能是为矿业投资研究制定有效的法规、财政政策和公共环境;建立环境、健康和安全指导并确保执行,组织进行基础地质填图、更新矿产资源数据库和促进国家矿产资源潜力开发;加强对本国人工小矿山服务;保证安全和矿业环境友好;促进工业基础设施建设以利于矿业发展。矿产能源部的基本目标是鼓励促进矿产资源的勘查和开发利用,增加国家外汇收入,增加政府收入,增强环境保护和管理,增加矿业从业人员收入和安全,促进矿业上下游产业的连接,促进矿业技术进步。矿产能源部负责所有矿产资源勘查开发,包括煤和石油。能源和水协调委员会负责规范石油和天然气输送管道建设。

      坦桑尼亚矿业法经过多次修订,最新为《矿业法1998》,主要特征是:1. 关于矿产开发权交易的权利。2. 简化并强化矿业和矿产交易的条例。3. 提高管理科学性,引进矿业咨询委员会负责对部决策提出建议。4. 改进矿业许可证审批程序,使之公平公正。5. 加强环境管理。最新坦桑尼亚矿业法的目的之一是阻止隐藏新发现矿产地信息,阻止为投机目的占据勘查区块,阻止调拨矿权交易价格和逃税。

      矿业法规定,为了保证矿工安全,企业必须给矿工提供至少60小时的安全培训和逃生常识。为了保护环境,审请矿产资源勘查开发项目必须提交环境影响评价报告。

      坦桑尼亚矿业法关于矿业许可证的规定:1.找矿许可证,有效期一年,可延期1次,不超过1年;地租:外国公司10美元/年.平方公里,本国公司2000先令/年.平方公里。2. 勘探许可证:有效期3年,可延期2次,每次不超过2年,每次延期勘查面积至少是原来的50%。地租:地租:外国公司30美元/平方公里,本国公司5000先令/平方公里。最大面积是150平方公里。勘探权人需提交资金保证,技术能力保证,工作流程和预算,对坦桑尼亚居民的培训计划等。采矿许可证:有效期依据矿山寿命估计,其他是25年。地租:外国公司1500美元/年.平方公里,本国公司20万先令/年.平方公里。

      六、矿业发展前景与国际合作机会

      坦桑尼亚是以农业为主的最贫穷的东非国家之一,工业基础非常薄弱,近年来坦桑尼亚获得许多国家经济援助,政府开始加强基础设施建设,加强国家电网建设,坦桑尼亚工业开始起步,对能源、钢铁和水泥等工业产品需求已经迅速增加,中国在能源、钢铁和建筑材料等行业具有技术优势,能够给坦桑尼亚最好的技术支持。

      坦桑尼亚于二十世纪八十年代开始进行经济改革,对外开放,鼓励本国企业和外国公司投资矿产勘查开发。许多外国矿业公司已经投资勘查开发坦桑尼亚矿产资源,并发现多个成矿带,如Kabanga镍矿成矿带等,中国企业在坦桑尼亚可以寻找到国际合作机会,负责任的有经济技术实力的中国企业能够为坦桑尼亚矿业发展做出重大贡献。


     

    评论 
    验证码  
    提交

    雅译地质翻译简介

        北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。 

    雅译成功客户

    雅译地质翻译语种

    矿业公司与地勘单位
    联系雅译翻译
    北京雅译翻译有限公司
    电话:010-59713460 
    邮箱:[email protected]
    点击这里给我发QQ信息 点击这里给我发QQ信息
    点击这里给我发QQ信息
    地址:北京市海淀区上地十街辉煌国际广场2号楼1105
    • 雅译是石油翻译公司吗?

      北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司,石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一;测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>

    • 你们的地质资料都是哪些译员在翻译?

      北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>

    • 贵公司是如何做保密服务的?

      在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们有专门的项目人员对您的稿件>>>