010-5971 3460
新浪微博腾讯微博
当前位置:首页>>新闻中心>>海外矿业资讯 >> 刚果(金)铜矿开发的现状及发展趋势

刚果(金)铜矿开发的现状及发展趋势

责任编辑:雅译翻译  发表时间:2014-01-16本文关键词:

    来源:中铝王思德博客  


      乘着中非合作论坛的东风,笔者于今年初赴非洲刚果(金)考察,此次考察的重点是刚果(金)的加丹加省中南部的利卡西,这里是铜钴矿带的重要矿区。矿产资源现状

      刚果(金)自然资源丰富,素有“世界原料仓库”、“中非宝石”和“地质奇迹”之称。全国蕴藏多种有色金属、稀有金属和非金属矿,其中铜、钴、锌、锰、锡、钽,锗、钨、镉、镍、铬等金属和工业钻石储量很可观。铜矿储量约为6500万吨,是世界上铜储量最多的国家之一;钴的储量为400万吨,独占世界鳌头;锌的储量约为700万吨;锰矿储量居世界前列。

       1、国家矿业公司(GECAMINS)

      刚果(金)铜钴矿产资源主要由国家矿业公司经营管理,该公司铜产量曾占刚果(金)铜总产量90%以上。原为比利时在加丹加省的矿业联合公司,成立于1906年,1967年被收归国有。现为刚果(金)最大的国营矿业公司,总部设在卢本巴希。收回加丹加省有18000平方公里的矿区,区内有多个露天和地下开采场及大型铜、钴、锌等冶炼厂。其矿产品出口额一度占刚果美(金)出口额的70%。现在,该公司设备老化,管理不善,投资匮乏,每况愈下。该公司与澳大利亚、美国、加拿大、比利时及南非等国的矿业公司成立联合作业体,共同开采其所辖矿区。

       2、刚果(金)矿业

      刚果(金)矿产资源丰富,盛产铜、钴、铌钽、黄金和金刚石等。矿业曾占GDP的25%,占该国出口收入的四分之三以上。铜产量最高的1986年,年产铜达47万吨,成本500美元/t;钴产量达1.35万吨,成本2.3美元/Ib。

      2002年7月,刚果(金)政府颁发了第一部矿业法,从此打破了国家对矿产业的垄断格局。开始允许外资和民间资本进入刚果(金)的矿业领域。在此之前,刚果(金)矿业资源归国家所有,矿产资源开发权亦为国家所有。除国家矿业公司外,任何人、任何机构都不得从事矿产业活动。矿业法的颁布,不但给刚果(金)社会带来了繁荣,也给投资者提供了巨大的商机,使得当地民众、本国投资者和外国投资者从事矿业开发成为可能。

      1997年以来,刚果(金)国家矿业公司引进外资,目前主要外资铜钴资源项目有:

       1.科卢韦齐铜钴矿尾矿浸出项目,由美国的美洲矿田公司与英美公司联合成立的刚果(金)矿业开发公司的投资。尾矿1.13亿吨,含铜1.49%,含钴0.32%。

       2.卢依斯威施铜钴尾矿浸出项目由美国OM集团公司投资。

       3.卢本巴希炉渣冶炼项目由美国OM公司投资。炉渣中含铜2.0%,含钴1.2%。

       4、腾凯-风古鲁梅铜钴矿开发项目矿权面积1437平方公里,由加拿大公司投资。已探获的矿石资源产量为2.33亿吨,含铜2.9%、钴0.3%,另有推测级(D级)矿石资源量3.14亿吨,铜4%、钴0.25%。

       5、迪库卢希铜矿开发项目由澳大利亚的安维公司投资。已探获的矿石资源194万吨、含铜8.59%、银266克/吨。该公司在刚果拥有矿权2万平方公里。

       6、希图琥铜钴矿项目由中国的东方银行公司投资。已探获的矿石资源1082万吨、铜品位6.34%、铜金金属686180吨。该公司在刚果拥有矿权0.8平方公里。

      前几年我们国内有关企业曾想利用我国优惠贷款在刚果(金)搞铜尾矿项目(铜尾矿品位:2%),我国对此项目寄予很大希望,但由于刚方政局和其它方面的原因,没有进行下去。经商务部批准,北方工业公司在刚投资铜钴矿业成立合资公司。2005年4月,北方工业公司投资2500万美元的位于加丹加省的利卡西附近的“钴冶炼厂”建成投产。矿业发展趋势

      从总体上看,刚果(金)的矿业历史和现状、矿产资源和矿业规模都与其邻国赞比亚有着惊人的相似。铜钴资源处在同一个矿带上,技术、装备、管理等落后程度大体相同。所不同的是:赞比亚没有经历过战乱,比刚果(金)早8年开放矿业,从1996年开始矿业私有化,2000年底完成。全部矿业企业都卖出去了,政府除了收税,不再经营、管理企业,产量逐年提高,经济逐年增长。刚果(金)国有矿业企业由于经营管理不善,严重缺乏维持简单再生产的资金,目前基本全部停产。其出路很有可能效仿赞比亚模式,正在对国有矿业企业引进外资、合资合作,对中小型资源实行全面私有化开发。

      刚果(金)在2006年底大选以后,有可能实行联邦制,就更有可能对矿业实行全面私有化。这将给外国投资者带来矿业、乃至整个工商业的投资机会。同时,也会对现存的小规模矿业的投资者、贸易商格局重新洗牌。

    刚果(金)矿业法的颁布刚刚3年,除外资纷纷进入外,大约有10多万人从事民间采矿业。许多中国企业,尤其是中国民营企业对刚果(金)的矿业开发给予了极大的关注,纷纷进入刚果(金)。

       1、刚丰德瓦铜钴矿矿区

      非洲大陆铜钴金属资源丰富,是世界金属钴的主要产地。刚果(金)钴储量占世界钴储量的60%。

      我国是一个严重缺钴的国家,仅依靠国内的钴资源年产钴不到1000吨。近年来,随着国民经济的快速发展,在电池、硬质合金、陶瓷行业、磁性材料、高温合金、催化剂等领域,钴的消费增长很快,尤其是近几年来,随着我国镍氢电池和锂离子电池生产的快速发展,镍氢电池、储氢合金和氢氧化亚镍、氧化亚钴添加剂用钴量已达到800t/a,钴酸锂用钴量也已高达1200t/a。有关统计表明,我国每年钴的消费量已达4500t以,每年都要进口大量的金属钴和含钴原料。

      鉴于国内铜钴资源严重短缺、非洲铜钴资源丰富,尤其是非洲的铜钴资源尚未得到有效开发的现状,建议我国企业以技术、设备和资金的投入,在刚果(金)与刚果(金)国家矿业公司共同组建合资公司,由我方控股经营,从而达到占有资源的目的。

       2、矿区概况

      刚丰德瓦铜钴矿是一个铜钴品位较高、储量较大、地质勘探程度很高、建设条件很好的铜钴矿山。本项目恢复生产后所产出的电铜直接销售,钴的中间产品全部运回国内,定向销售给合作方。对缓解我国钴资源短缺的现状具有积极的意义。

      刚丰德瓦铜钴矿区位于利卡西市西北约20公里处,隶属于刚果(金)国家矿业公司中部集团。由于缺乏生产流动资金、设备更新资金,于2004年5月停产。刚丰德瓦铜钴矿区为一特大型露天采场,供电、供水条件全部具备,公路可以直达露天采场。在露天采场的两边都有铁路轨道,用来运输矿石和废石,是一个标准的大型露天采矿的模式。

      露天矿距离刚波乌选矿厂10公里,有铁路专用线连接,也有公路相通。刚波乌选矿厂至希图琥冶炼厂公路距离25公里。希图琥冶炼厂位于利卡西市。

      刚果(金)有比较完善的交通运输网,其境内的刚—赞铁路可直通南非的德班港或坦桑尼亚的达累斯萨拉姆港,具备国际海陆联运条件,设备与物资运输比较方便。目前,大批高品位的钴、铜矿石都是通过刚-赞公路运往南非德班港出口。


     

    评论 
    验证码  
    提交

    雅译地质翻译简介

        北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。 

    雅译成功客户

    雅译地质翻译语种

    矿业公司与地勘单位
    联系雅译翻译
    北京雅译翻译有限公司
    电话:010-59713460 
    邮箱:yai@yaitrans.com
    点击这里给我发QQ信息 点击这里给我发QQ信息
    点击这里给我发QQ信息
    地址:北京市海淀区上地十街辉煌国际广场2号楼1105
    • 雅译是石油翻译公司吗?

      北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司,石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一;测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>

    • 你们的地质资料都是哪些译员在翻译?

      北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>

    • 贵公司是如何做保密服务的?

      在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们有专门的项目人员对您的稿件>>>