【复理石建造翻译】flysch formation

【复理石建造翻译】flysch formation —种典型的地槽型沉积建造，它是海相陆源碎屑物质，主要由砂、泥质层交替组成，具有韵律特征。建造的总厚度很大，有时可达万米以上。由粗到细的碎屑物质相间构成明显的韵律结构，单个韵律厚度自数厘米到数十厘米。上下两个韵律之间常被冲刷面所分隔，在每一韵律的底板上具有特殊的象形印模。建造中砾岩很少，交错层和波痕罕见，几乎不含化石，岩石分选性较差。复理石建造韵律的形成可能与一定规律变化的浊流或节奏频繁的地壳运动有关。
【粘土页岩建造】shale formation 又称页岩硬砂岩建造、下部陆源建造。是一种地槽型建造，它以粘土质岩石占优势为特点。这种粘土质岩系往往含有包括硬砂岩在内的各种砂岩和少量灰岩夹层，有时还可能有细碧岩、安山玄武岩及其凝灰岩的夹层。建造厚度可由数百米到数千米。粘土页岩通常因富含有机质而被染成黑色和暗灰色，但也经常见有富含凝灰质的浅绿灰色粘土页岩。这种建造是在极其单一的自然地理条件下，于地槽下坳的初始阶段形成的。绝大多数粘土页岩建造都是海相沉积。
【磨拉石建造】molasse formation 它是边缘坳陷和山间坳陷的典型沉积建造，是一套以陆相为主的、巨厚的砾岩和砂岩占优势的沉积岩层。这种建造的岩石分选性很差、层理不规则，常见交错层和波痕，相变急剧。它是地槽发展后期阶段的产物，由于地槽的褶皱隆起，使山脉受到剧烈剥蚀，因而在山前和山间的坳陷中形成了快速堆积。我国祁连山地槽走廊边缘坳陷中就发育有这种建造。

评论	*
验证码	*

提交