【松辽地块翻译】Songliao massif 其范围大致与松辽平原相当,总体呈一北北东向的不规则长方形。本地块又可划分为六个次一级构造单元:东部隆起带、中央坳陷区,西部隆断带、呼格尔一呼兰隆起区、架马吐隆起区和开鲁坳陷区。区内广泛被第四系覆盖,只边缘有较老地层出露。因此松辽地块的早期发展历史,尚不很清楚。推测早、中古生代阶段很可能是一个隆起区,晚古生代时仅在边缘地区和地块内部的少数地区接受沉积。侏罗纪起本区开始发育小型地堑式盆地,白垩纪早期地块整体下沉,形成大型内陆盆地。区内中生代地层褶皱平缓,但断裂很发育,两者共同组成了北北东向的构造。
【柴达木地块】Qaidam massif 位于西北地槽系的南部,是夹于祁连山地槽与昆仑山地槽之间的一个菱形地块,其范围约与柴达木山间盆地相当。地块内部又可划分为二个次一级构造单元:北部隆起区和南部坳陷区。地块大部分为新生界所覆盖,前新生代地层只在其边缘出露。前震旦纪吕梁运动后,地块北部已进入稳定的发展阶段,南部则仍强烈坳陷;早古生代阶段,北部发育地台型沉积,南部地向斜在早古生代末受加里东运动影响而褶皱隆起,加里东运动后,地块四周都为褶皱山脉所围绕,盆地雏形已基本形成。晚古生代时,盆地中央处于隆起状态,海水仅侵漫了其边缘地区。整个晚古生代为稳定沉积过程。中生代早期,整个盆地上升成陆,内陆山间盆地基本形成。侏罗一白垩纪时盆地边缘强烈坳陷,有较厚的陆相碎屑堆积。燕山运动主要表现为轻微的褶皱和较明显的断块运动,并伴有少量酸性岩浆活动。新生代有巨厚的沉积,喜马拉雅运动使中生界及第三系普遍发生褶皱和断裂。
北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。
北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司,石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一;测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>
北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>
在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们有专门的项目人员对您的稿件>>>
北京雅译翻译服务公司 版权所有 2003-2013 京ICP备10013847号 地址:北京市朝阳区三间房泰福苑1区2号楼1单元1203 电话:010-85095237 传真:010-85095237 邮箱:yai@yaitrans.com
专业地质翻译首选北京雅译翻译公司!北京雅译是一家专业地质翻译公司、矿业翻译公司、石油翻译公司,主要业务包括矿业翻译、地质翻译和石油翻译,欢迎新老顾客前来咨询与合作!